Текст Божественної Літургії Передосвячених Дарів передруковано, з мінімальними виправленнями та додатками, зі служебника Патріярха Йосифа, виданого в Римі 1984 року.

Стихіри Тріоді, Октоїха й Мінеї з грецької та церковнослов"янської мов переклали Андрій Шкраб"юк, Тарас Тимо і Максим Тимо.